Для каждого фенотипа выберите наиболее конкретный термин на основе определения, а не просто на основе названия термина. Прежде чем выбрать термин, изучите более конкретные термины, содержащиеся под ним (на нижней ветви по иерархии терминов). Если есть подходящий более специфичный термин, то выберите его. Не нужно выбирать одновременно родительский и дочерний термин. Портал ФЕНОМЕД позволяет также отмечать отсутствие признака определяемого термином. Это может быть полезно при автоматизированном анализе данных и приоритизации вероятных синдромов, соответствующих выбранным терминам. Аннотации типа «Нет» особенно полезно включать в случаях, когда имеется только несколько наблюдаемых фенотипов.
Чем конкретнее выбран элемент, тем выше специфичность всего фенотипического профиля. Выбирайте термины, которые вы посчитаете важными, даже если они имеются в популяции здоровых людей. Например,
синие радужки являются распространенным фенотипом в популяции, но в качестве аннотации HPO они предназначены для описания «необычно» синих радужек, например, при синдроме Вильямса.
Клиницисты также должны оценить выраженность признаков при выборе терминов. Например, если у пациента тяжелая миопия, то она с большей вероятностью связана с основным заболеванием, нежели если бы у пациента была обнаружена очень легкая степень миопии (которая чрезвычайно распространена в популяции).
Пользователи HPO часто спрашивают, сколько терминов им нужно ввести, чтобы программное обеспечение на основе HPO «работало». Трудно дать общий ответ на этот вопрос, но, учитывая, что медицинская карта может содержать до сотен «аномальных» наблюдений, которые было бы трудно ввести вручную в программном обеспечении, некоторые рекомендации могут быть полезны. Мы рекомендуем пользователям вводить термины HPO для всех «основных» фенотипических аномалий, возможно, 5-7 в первом раунде. В некоторых случаях может быть целесообразно ввести условия более высокого уровня; например, при некоторых формах дисплазии скелета у пораженных людей могут быть несколько аномалий всех или большинства фаланг. Хотя для них существуют очень специфические термины HPO (например,
пулевидная средняя фаланга 5-го пальца и т. д.), следует выбрать более общий термин. Мы рекомендуем попробовать несколько комбинаций фенотипов, чтобы понять, как выбор термина может повлиять на результаты.